{"id":881,"date":"2013-07-02T09:43:44","date_gmt":"2013-07-02T08:43:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.oewg.org\/?p=881"},"modified":"2013-07-02T09:44:44","modified_gmt":"2013-07-02T08:44:44","slug":"belarus-begeht-den-nationalfeiertag-befreiung-von-minsk-am-03-juli-1944","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.oewg.org\/?p=881","title":{"rendered":"Belarus begeht den Nationalfeiertag"},"content":{"rendered":"<h1>Pr\u00e4sident: Unabh\u00e4ngigkeitstag ist Verk\u00f6rperung von Kraft und Heldenmut der Sowjetsoldaten<\/h1>\n<p>Kurz vor dem Feiern des Nationalfeiertages, des Tages der Unabh\u00e4ngigkeit der Republik Belarus, wandte sich der Pr\u00e4sident Alexander Lukaschenko an sein Volk mit einer festlichen Rede. Das gab der Pressedienst des belarussischen Staatschefs der Nachrichtenagentur BelTA bekannt.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/Panzer-aus-dem-2.-Weltkrieg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-882\" title=\"Panzer aus dem 2. Weltkrieg\" src=\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/Panzer-aus-dem-2.-Weltkrieg.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"255\" srcset=\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/Panzer-aus-dem-2.-Weltkrieg.jpg 400w, http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/Panzer-aus-dem-2.-Weltkrieg-300x191.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><br \/>\n\u201eAm 3. Juli zelebriert Belarus den Tag der Republik, den Tag, als 1944 die Hauptstadt Minsk von deutschen Truppen befreit wurde. Dieser Tag stellt das Symbol der nationalen Wiedergeburt dar. Dieses Datum ist f\u00fcr alle belarussischen Burger heilig. Sie verbinden damit den Preis der Freiheit, f\u00fcr die jeder dritte Staatsbewohner im Zweiten Weltkrieg sein Leben opferte. Dieser Feiertag ist die Verk\u00f6rperung von Kraft und Heldenmut des sowjetischen Volkes und spielt eine besondere Rolle im Leben jedes Menschen in Belarus. Die Namen derselben, die in diesem Krieg ums Leben <a href=\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/Moderne-Panzer-nehmen-an-der-Parade-teil.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-884\" title=\"Moderne Panzer nehmen an der Parade teil\" src=\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/Moderne-Panzer-nehmen-an-der-Parade-teil.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"246\" srcset=\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/Moderne-Panzer-nehmen-an-der-Parade-teil.jpg 400w, http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/Moderne-Panzer-nehmen-an-der-Parade-teil-300x184.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>gekommen sind, werden wir nie vergessen. Wir werden die beispiellose Heldentat der sowjetischen Soldaten immer ehren\u201c, so der Pr\u00e4sident.<\/p>\n<p>\u201eWir haben es geschafft, einen unabh\u00e4ngigen und souver\u00e4nen Staat mit starker Wirtschaft, moderner Wissenschaft und reicher Kultur aufzubauen. Unser Ziel ist nun ein starkes und aufbl\u00fchendes Land f\u00fcr k\u00fcnftige Generationen\u201c, sagte Alexander Lukaschenko.<\/p>\n<p>Die Einheit der belarussischen Nation taucht wie ein Stolperstein im Wege auf, wenn man versucht, Aufstand oder Revolution in Belarus auszul\u00f6sen. Das sagte Pr\u00e4sident Alexander Lukaschenko am 1. Juli in der Feststunde anl\u00e4sslich des Tages der Unabh\u00e4ngigkeit.<\/p>\n<p>\u201eDie Einheit der Nation und der Frieden in Belarus sch\u00fctzen unser Land vor allen m\u00f6glichen Aufst\u00e4nden und Revolutionen von Au\u00dfen. Diese zwei Punkte bilden die Grundlage f\u00fcr eine <a href=\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/Zahlreiche-Milit\u00e4rhistorische-Vereine-nehmen-an-der-Feier-teil.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-885\" title=\"Zahlreiche Milit\u00e4rhistorische Vereine nehmen an der Feier teil\" src=\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/Zahlreiche-Milit\u00e4rhistorische-Vereine-nehmen-an-der-Feier-teil.jpg\" alt=\"\" width=\"268\" height=\"280\" \/><\/a>erfolgreiche wirtschaftliche Entwicklung\u201c, sagte das Staatsoberhaupt.<\/p>\n<p>\u201eBei alldem bleibt die nationale Sicherheit unseres Landes das langfristige Ziel in Belarus. In enger Kooperation mit unseren Verb\u00fcndeten, Russland vor allem, verteidigen wir unsere Heimat und sch\u00fctzen die Grenzen unserer L\u00e4nder. Mit R\u00fccksicht auf neue Herausforderungen und Sicherheitsbedrohungen bem\u00fchen wir uns gemeinsam um die St\u00e4rkung des Unionsstaates. Es sei zu betonen, die Milit\u00e4rdoktrin von Belarus und Russland akzeptiert keine Kriege. Und ich hoffe, niemand traut sich, uns mit Krieg zu drohen\u201c, unterstrich der belarussische Pr\u00e4sident.<\/p>\n<p>Nebenbei f\u00fcgte der Staatschef hinzu: \u201eBelarus beh\u00e4lt sein eigenes sozialwirtschaftliches Modell bei und sorgt somit f\u00fcr seine wirtschaftliche Sicherheit. Trotz harter Konkurrenz steigen wir erfolgreich in die ausl\u00e4ndischen M\u00e4rkte ein. Finanzielle Blasen und Ausverkauf des nationalen Reichtums sind uns fremd. Nur durch Flei\u00df und unerm\u00fcdliche Arbeit sichert man in Belarus ein menschenw\u00fcrdiges Leben\u201c.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/Zahlreiche-Organisationen-und-ihre-Abordnungen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-888\" title=\"Zahlreiche Organisationen und ihre Abordnungen\" src=\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/Zahlreiche-Organisationen-und-ihre-Abordnungen.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"242\" srcset=\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/Zahlreiche-Organisationen-und-ihre-Abordnungen.jpg 400w, http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/Zahlreiche-Organisationen-und-ihre-Abordnungen-300x181.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>In den Jahren seiner Souver\u00e4nit\u00e4t hat Belarus gelernt, traditionelle Bedrohungen seiner Unabh\u00e4ngigkeit zu bew\u00e4ltigen. Das sagte Pr\u00e4sident Alexander Lukaschenko am 1. Juli in der Feststunde anl\u00e4sslich des Tages der Unabh\u00e4ngigkeit.<\/p>\n<p>\u201eAm 3. Juli feiern wir den wichtigsten Staatsfest \u2013 den Tag der Unabh\u00e4ngigkeit. Dieser Tag soll unsere ganze Nation einigen. Dieser Tag ist unser Ruhm und Ehre, unsere Erinnerung, Stolz und die Hoffung\u201c, sagte der belarussische Staatschef.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/Turner-und-Athleten-sind-Teil-der-gro\u00dfen-Feier.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-887\" title=\"Turner und Athleten sind Teil der gro\u00dfen Feier\" src=\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/Turner-und-Athleten-sind-Teil-der-gro\u00dfen-Feier.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"574\" srcset=\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/Turner-und-Athleten-sind-Teil-der-gro\u00dfen-Feier.jpg 400w, http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/Turner-und-Athleten-sind-Teil-der-gro\u00dfen-Feier-209x300.jpg 209w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>Dieser Tag sei zweifach symbolhaft, so Lukaschenko. \u201eZum einen das Symbol der Jugend, weil die Republik Belarus nur 20. Jahre jung ist. Zum anderen das Symbol der tausendj\u00e4hrigen Geschichte des belarussischen Volkes, das \u00fcber Jahrhunderte hinweg sein Land und Boden besch\u00fctzt hat.\u201c<\/p>\n<p>Das Hauptfest werde aber auch an dem Tag gefeiert, \u201eals die braune Nazi-Fahne hier im blutgetr\u00e4nkten Boden der Heldenstadt Minsk gest\u00fcrzt wurde.\u201c<\/p>\n<p>Unser Volk habe immer danach gestrebt, frei zu leben und friedlich zu arbeiten, betonte Alexander Lukaschenko. \u201eDie Geschichte wollte es aber anders, deshalb mussten Belarussen ihr eigenes Haus mit Waffen in der Hand besch\u00fctzen. Niemals haben unsere Menschen ein anderes Volk erobern wollen, aber jeder, der uns versklaven wollte, fand hier sein Grab.\u201c<\/p>\n<p>Lukaschenko: \u201eUnabh\u00e4ngigkeit kostete unserem Volk sehr viel \u2013 Kriege und Revolutionen, Elend und verbrannte D\u00f6rfer, Hunger und K\u00e4lte, Blut, Schwei\u00df und Tr\u00e4nen von mehreren Generationen. Ende des vergangenen Jahrhunderts hatten wir die Chance, unseren eigenen, unabh\u00e4ngigen Staat zu bauen. Wir hatten keine Erfahrungen, auf die wir zur\u00fcckgreifen konnten. Niemand sagte uns wirklich was vor. Die Geschichte lie\u00df uns auch wenig Zeit zum Nachdenken, deshalb hatten wir in den Tag hinein gelebt, jeden Tag neue Probleme gel\u00f6st. Wir haben nicht nur diese schwere Zeit \u00fcberstanden, wir haben unseren eigenen Staat aufgebaut. Und wir haben in den ersten 20 Jahren es gelernt, traditionelle Bedrohungen unserer Unabh\u00e4ngigkeit zu meistern.\u201c\u00a0 (aus BelTA online, 02.06.2013)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e4sident: Unabh\u00e4ngigkeitstag ist Verk\u00f6rperung von Kraft und Heldenmut der Sowjetsoldaten Kurz vor dem Feiern des Nationalfeiertages, des Tages der Unabh\u00e4ngigkeit der Republik Belarus, wandte sich der Pr\u00e4sident Alexander Lukaschenko an sein Volk mit einer festlichen Rede. Das gab der Pressedienst &hellip; <a href=\"http:\/\/www.oewg.org\/?p=881\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[20,19,9],"tags":[],"class_list":["post-881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles","category-historische-politische-und-sozialokonomische-entwicklung","category-geschichte"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=881"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":893,"href":"http:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/881\/revisions\/893"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}