{"id":1654,"date":"2017-12-23T12:44:08","date_gmt":"2017-12-23T11:44:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.oewg.org\/?p=1654"},"modified":"2017-12-23T12:44:08","modified_gmt":"2017-12-23T11:44:08","slug":"generalversammlung-der-oewg-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oewg.org\/?p=1654","title":{"rendered":"Generalversammlung der \u00d6WG"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/GV-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1655\" src=\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/GV-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1385\" height=\"925\" srcset=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/GV-1.jpg 1385w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/GV-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/GV-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/GV-1-1024x684.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1385px) 100vw, 1385px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/GVKonzert.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1656\" src=\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/GVKonzert.jpg\" alt=\"\" width=\"1385\" height=\"925\" srcset=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/GVKonzert.jpg 1385w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/GVKonzert-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/GVKonzert-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/GVKonzert-1024x684.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1385px) 100vw, 1385px\" \/><\/a>Am 3. Dezember 2017 fand im Festsaal des Bezirksmuseums Hietzing die diesj\u00e4hrige Generalversammlung der \u00d6sterreichisch-Wei\u00dfrussischen Gesellschaft statt. Die Versammlung wurde vom Pr\u00e4sidenten der \u00d6WG, Prof. Dr. Peter Bachmaier er\u00f6ffnet und geleitet. Herr Botschaftsrat Mag. Andrei Yaroshkin begr\u00fc\u00dfte die Versammlung im Namen der Botschaft von Belarus und \u00fcberbrachte die Gl\u00fcckw\u00fcnsche der Botschafterin.<\/p>\n<p>Im Jahr 2017 nahmen die \u00f6sterreichisch-belarussischen Beziehungen, wie Peter Bachmaier in seinem T\u00e4tigkeitsbericht ausf\u00fchrte, eine weitere positive Entwicklung.<\/p>\n<p>Die \u00d6WG konnte ihre Aufw\u00e4rtsentwicklung fortsetzen, und die Mitgliederzahl stieg von 42 auf 50 Personen.<\/p>\n<p>Mit dem neuen \u00f6sterreichischen Botschafter in Minsk, Alexander Bayerl, der seit Februar 2016 im Amt ist, gibt es eine gute Gespr\u00e4chsbasis, ebenso mit der neuen Botschafterin von Belarus in \u00d6sterreich, Dr. Alena Kupchyna, der fr\u00fcheren stellvertretenden Au\u00dfenministerin, die im J\u00e4nner 2017 ihre Arbeit in Wien aufnahm.<\/p>\n<p>Vizepr\u00e4sident David Stockinger hielt eine Bildschirmpr\u00e4sentation \u00fcber die T\u00e4tigkeit der Gesellschaft im Jahr 2017, wo er die Festveranstaltung, die Podiumsdiskussionen und die Reise einer \u00d6WG-Delegation nach Minsk zeigte. Stephan Pruckner hielt den Bericht des Kassiers. Univ. Prof. Dr. Dieter Segert hielt den Bericht der Rechnungspr\u00fcfung und stellte den Antrag auf Entlastung des Vorstands, der einstimmig angenommen wurde.<\/p>\n<p>Im kommenden Jahr 2018 plant die \u00d6WG wieder eine \u201epolitische\u201c Reise nach Minsk mit einem Round-table-Gespr\u00e4ch, organisiert von Alexander Shpakovski \u00fcber Neutralit\u00e4t und Unabh\u00e4ngigkeit der kleineren Staaten Europas zusammen mit einer Gruppe aus der Schweiz, aus Serbien und anderen kleinen Staaten Europas.<\/p>\n<p>Im Oktober oder November 2018 ist geplant, unter der Leitung des Veranstaltungsmanagers Darko Miloradovi\u0107 einen \u201eWiener Ball\u201c mit einem Wiener Orchester im Pr\u00e4sidentenhotel Minsk zu organisieren.<\/p>\n<p>Das Billrothgymnasium in Wien unter der Leitung von Elisabeth H\u00f6barth und das Gymnasium Klosterneuburg unter der Leitung von Hemma Poledna haben vor, im Jahr 29018 einen Sch\u00fcleraustausch mit Gymnasien in Minsk zu organisieren.<\/p>\n<p>Im Anschluss an die Generalversammlung fand das Benefizkonzert des belarussischen Frauenchors BELAJARUSIJA unter der Moderation unseres Mitglieds Dr. Georg Turic statt. Es war das 10-Jahres-Jubil\u00e4um des Chores und zugleich das letzte Konzert unter der Leitung von Georg Turic in \u00d6sterreich. Dr. Bachmaier dankt Herrn Dr. Turic im Namen der \u00d6WG f\u00fcr die langj\u00e4hrige Zusammenarbeit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 3. Dezember 2017 fand im Festsaal des Bezirksmuseums Hietzing die diesj\u00e4hrige Generalversammlung der \u00d6sterreichisch-Wei\u00dfrussischen Gesellschaft statt. Die Versammlung wurde vom Pr\u00e4sidenten der \u00d6WG, Prof. Dr. Peter Bachmaier er\u00f6ffnet und geleitet. Herr Botschaftsrat Mag. Andrei Yaroshkin begr\u00fc\u00dfte die Versammlung im &hellip; <a href=\"https:\/\/www.oewg.org\/?p=1654\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1654","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1654"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1657,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1654\/revisions\/1657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}