{"id":1761,"date":"2018-07-06T12:31:56","date_gmt":"2018-07-06T11:31:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.oewg.org\/?p=1761"},"modified":"2018-07-06T12:40:34","modified_gmt":"2018-07-06T11:40:34","slug":"oewg-delegation-nimmt-an-einweihung-der-gedenkstaette-maly-trostenez-teil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oewg.org\/?p=1761","title":{"rendered":"\u00d6WG-Delegation nimmt an Einweihung der Gedenkst\u00e4tte Maly Trostenez teil"},"content":{"rendered":"

Die \u00d6WG-Vorstandsmitglieder David Stockinger (Vizepr\u00e4sident) und Thomas L\u00f6sch besuchten in der Zeit vom 22. bis 30. Juni 2018 Belarus, wo sie an wichtigen Veranstaltungen teilnehmen und eine Reihe von Gespr\u00e4chen \u00fcber eine bilaterale Zusammenarbeit f\u00fchren konnten. Sie nahmen zuerst an der Gedenkveranstaltung zur Erinnerung an die Verteidigung der Festung Brest gegen die Truppen der Deutschen Wehrmacht teil und besuchten dann die Stadt Grodno in Begleitung der Kulturmanagerin Irina Juchnewitsch, wo sie mit der Mittelschule Nr. 28 mit Schwerpunkt Deutsch eine Partnerschaft mit einer Wiener Neuen Mittelschule vereinbarten.<\/p>\n

In Minsk besprachen sie mit dem Belarussischen Republikanischen Jugendverband (BRSM) sowie mit Dekan Viktor Schadurski von der Fakult\u00e4t f\u00fcr internationale Beziehungen und Alexander Shpakovski vom Zentrum \u201eZitadelle\u201c die Durchf\u00fchrung einer Tagung zum Thema \u201eDie Souver\u00e4nit\u00e4t und Selbstbestimmung kleiner Staaten zwischen Ost und West\u201c im Dezember 2018 in Minsk. Mit Direktorin Nina Iwanowa und ihrer Mitarbeiterin Olesja Domennikowa, der Sekret\u00e4rin der Belarussisch-\u00d6sterreichischen Gesellschaft, wurde die Durchf\u00fchrung eines \u00d6sterreichtages im Haus der Freundschaft vereinbart.<\/p>\n

Am 28. Juni nahmen sie an einem Empfang im Marriotthotel teil, den der \u00f6sterreichische Bundespr\u00e4sident Alexander van der Bellen f\u00fcr Wirtschaftsvertreter gab. Sie konnten bei dieser Gelegenheit den Bundespr\u00e4sidenten und die designierten \u00f6sterreichische Botschafterin in Minsk, Aloisia W\u00f6rgetter, \u00fcber die T\u00e4tigkeit der \u00d6WG informieren.<\/p>\n

Am 29. Juni nahmen sie an der Er\u00f6ffnungsveranstaltung der Gedenkst\u00e4tte Maly Trostenez bei Minsk teil. Im Vernichtungslager Maly Trostenez (1942-1944) wurden B\u00fcrger aus Belarus, anderen Republiken der UdSSR, internierte B\u00fcrger aus anderen westeurop\u00e4ischen Staaten, einschlie\u00dflich \u00d6sterreich, Deutschland und der Tschechoslowakei ermordet. Pr\u00e4sident Lukaschenko rief die Weltgemeinschaft in seiner Rede auf, die Wahrheit \u00fcber den Zweiten Weltkrieg zu bewahren, und die grausame Vergangenheit nie wieder aufleben zu lassen. \u201eWir \u2013 Vertreter verschiedener V\u00f6lker, Konfessionen, B\u00fcrger verschiedener Staaten und Personen \u00f6ffentlichen Lebens \u2013 befinden uns hier, weil wir uns an die tragischen Lehren der gemeinsamen Geschichte erinnern\u201c, sagte Lukaschenko. Anschlie\u00dfend sprachen der deutsche Bundespr\u00e4sident Frank-Walter Steinmeier und der \u00f6sterreichische Bundespr\u00e4sident Alexander Van der Bellen auf der Gedenkveranstaltung. Der Bundespr\u00e4sident legte mit dem Pflanzen einer Birke auch den Grundstein f\u00fcr ein \u00f6sterreichisches Denkmal f\u00fcr die Opfer von Maly Trostenez.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus trafen David Stockinger und Thomas L\u00f6sch Vorbereitungen f\u00fcr die erstmalige Organisation eines \u201eWiener Balls\u201c in Minsk und f\u00fchrten dar\u00fcber Gespr\u00e4che mit dem Leiter der Presseabteilung des belarussischen Au\u00dfenministeriums, Andrei Schupljak, mit der Leiterin der Kulturabteilung der Stadt Minsk, mit der stellvertretenden Leiterin der internationalen Abteilung des Kulturministeriums, und mit der stellvertretenden Leiterin der internationalen Kooperationsabteilung der Belarussischen Handelskammer. Mit Nina Iwanowa, Direktorin des Hauses der Freundschaft, besprachen sie die Gr\u00fcndung eines Ehrenkomitees unter der Leitung des Direktors der Priorbank, Sergej Kostjutschenko, f\u00fcr den Wiener Ball, der im Dezember dieses Jahres stattfinden soll.<\/p>\n

Am 29. Juni besuchte auch der Linzer Vizeb\u00fcrgermeister Detlef Wimmer mit seinem B\u00fcroleiter \u017deljko Male\u0161evi\u0107, begleitet von \u00d6WG-Mitglied David Kainrath Minsk, wo sie mit dem Vorsitzenden des Oktoberrayons eine St\u00e4dtepartnerschaft mit Linz vereinbarten. Gleichzeitig beschlossen sie mit dem Gymnasium Nr. 56, an dem Deutsch als erste Fremdsprache unterrichtet wird, eine Schulpartnerschaft mit einem Linzer Gymnasium, an dem Russisch unterrichtet wird.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Gedenkst\u00e4tte Maly Trostenez<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Pr\u00e4sident Lukaschenko bei seiner Ansprache<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Bundespr\u00e4sident Van der Bellen bei seiner Ansprache<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Die Vertreter der \u00d6WG im Gespr\u00e4ch mit Bundespr\u00e4sident Van der Bellen<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Zu Besuch im Haus der Freundschaft<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Treffen im Au\u00dfenministerium mit dem Leiter der Presseabteilung Andrey Shuplyak<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die \u00d6WG-Vorstandsmitglieder David Stockinger (Vizepr\u00e4sident) und Thomas L\u00f6sch besuchten in der Zeit vom 22. bis 30. Juni 2018 Belarus, wo sie an wichtigen Veranstaltungen teilnehmen und eine Reihe von Gespr\u00e4chen \u00fcber eine bilaterale Zusammenarbeit f\u00fchren konnten. Sie nahmen zuerst an … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[20,9],"tags":[],"class_list":["post-1761","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles","category-geschichte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1761"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1770,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1761\/revisions\/1770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}