Alexander Lukaschenko an der Gedenkst\u00e4tte zur Erinnerung an die Opfer des Gro\u00dfen Vaterl\u00e4ndischen Krieges<\/p>\n
W\u00e4hrend\u00a0der Zeremonie zum 65. Jahrestag der Trag\u00f6die des Minsker Ghettos am 20. 10. 2008 sagte Alexander Lukaschenko an der Gedenkst\u00e4tte in Trostenez: \u201eAn diesem traurigen Ort verneigen wir tief unser Haupt vor der lichten Erinnerung an hunderttausende M\u00e4nner, Frauen und Kinder, die Opfer eines brutalen Genozids wurden. Gerade hier ruht die Asche der Aufst\u00e4ndischen des Minsker Ghettos, das von den Faschisten im Oktober 1943 vernichtet wurde. Wir d\u00fcrfen nicht vergessen, dass die Hitleristen Millionen Menschen verschiedener Nationalit\u00e4ten zum Tod verurteilten. Nur eine Handvoll belarussische Juden \u00fcberlebten. Sie wurden nur daf\u00fcr, dass sie als Juden geboren wurden, ermordet.<\/p>\n
\u00dcber alledem denken wir heute an der Stelle des M\u00e4rtyrertodes der Aufst\u00e4ndischen des Minsker Ghettos, unter denen auch deportierte B\u00fcrger aus vielen L\u00e4ndern Europas waren. Der gro\u00dfe Sieg, der durch den beispiellosen Kampf der V\u00f6lker der Antihitlerkoalition und vor allem der Sowjetunion erreicht wurde, war ein Beweis daf\u00fcr, dass das Leben den Tod besiegt. Davon sprechen die Namen hunderter unserer Landsleute, der Gerechten der V\u00f6lker der Welt, die tausende Juden, Erwachsene und Kinder vor dem Untergang retteten. Gerechte gab es in Belarus in diesen schrecklichen Jahren sehr viele, mehr als in irgendeinem Staat Europas. Das ist ein sch\u00f6nes Kennzeichen der Verantwortung und der Tapferkeit der Belarussen.<\/p>\n
Uns haben immer die Einheit und die gegenseitige Hilfe, der wahre Internationalismus und der nat\u00fcrliche menschliche Edelmut geholfen. Im heutigen Belarus geschieht viel daf\u00fcr, dass die Prinzipien des Humanismus und guten Willens best\u00e4tigt werden. Wir ehren heilig das Ged\u00e4chtnis jener, die gegen den Faschismus k\u00e4mpften. An der Errichtung des Denkmalkomplexes nehmen nicht nur Belarussen sondern auch Freiwillige aus der ganzen Welt teil, alle, denen der Humanismus teuer ist, die sich f\u00fcr wahre Antifaschisten halten. Das wird ein wahres gesamteurop\u00e4isches Denkmal werden, ein Geschenk an die Generationen, die die Last und die Pr\u00fcfungen des 20. Jahrhunderts trugen. Unsere Devise ist \u2013 nichts ist vergessen, niemand wird vergessen. Wir stehen in gro\u00dfer Schuld vor der Erinnerung an die Frontk\u00e4mpfer, die Partisanen, die Untergrundk\u00e4mpfer und Opfer des Nazismus.\u201c[1]<\/a><\/p>\n [1]<\/a> Pressedienst des Pr\u00e4sidenten der Republik Belarus, Alexander Lukaschenko, 2018 (\u00dcbersetzung aus dem Russischen).<\/p>\n Plan des Minsker Ghettos; Foto zVg Museum des Gro\u00dfen Vaterl\u00e4ndischen Krieges, Minsk<\/p><\/div>\n Arbeitskommando im Ghetto; Foto zVg Museum des Gro\u00dfen Vaterl\u00e4ndischen Krieges, Minsk<\/p><\/div>\n Einwohner des Ghettos; Foto zVg Museum des Gro\u00dfen Vaterl\u00e4ndischen Krieges, Minsk<\/p><\/div>\n Der Aufst\u00e4ndischen-Kommandant Gebelev; Foto zVg Museum des Gro\u00dfen Vaterl\u00e4ndischen Krieges, Minsk<\/p><\/div>\n Kommandant Gebelev mit j\u00fcdischen Partisanen, die nach dem Ghettoaufstand vor der Vernichtung in die W\u00e4lder flohen und sich dort den wei\u00dfrussisch-sowjetischen Partisanengruppen anschlossen; Foto zVg Museum des Gro\u00dfen Vaterl\u00e4ndischen Krieges, Minsk<\/p><\/div>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Im Oktober 2018 j\u00e4hrt sich die Ausl\u00f6schung des Minsker Juden-Ghettos durch die Hitler-Faschisten\u00a0zum 75. Mal. Das Ghetto wurde von den Okkupanten f\u00fcr die Juden Minsk aber auch f\u00fcr Juden aus anderen L\u00e4ndern eingerichtet. Es bildete sich eine Widerstandsbewegung im Ghetto, … Weiterlesen ![\"\"](\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/\u0421\u0445\u0435\u043c\u0430-\u041c\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0433\u0435\u0442\u0442\u043e.jpg\")
<\/a>![\"\"](\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/\u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f-\u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430-\u041c\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0433\u0435\u0442\u0442\u043e.jpg\")
<\/a>![\"\"](\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/\u0421\u0433\u043e\u043d-\u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.jpg\")
<\/a>![\"\"](\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/\u0413\u0435\u0431\u0435\u043b\u0435\u0432.jpg\")
<\/a>![\"\"](\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435-\u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043d\u044b-\u0435\u0432\u0440\u0435\u0438.jpg\")
<\/a>