{"id":2108,"date":"2020-05-08T09:42:25","date_gmt":"2020-05-08T08:42:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.oewg.org\/?p=2108"},"modified":"2020-05-08T09:42:25","modified_gmt":"2020-05-08T08:42:25","slug":"luftbruecke-zwischen-minsk-und-wien-wurde-am-25-april-eroeffnet-und-ist-zu-einer-wichtigen-rueckreiseroute-unserer-region-geworden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oewg.org\/?p=2108","title":{"rendered":"Luftbr\u00fccke zwischen Minsk und Wien wurde am 25. April er\u00f6ffnet, und ist zu einer wichtigen R\u00fcckreiseroute unserer Region geworden"},"content":{"rendered":"\n<p>Wir haben die Botschafterinnen und Botschafter der diplomatischen Gemeinschaft in Wien befragt, um herauszufinden wie die Botschaften ihre diplomatischen Aktivit\u00e4ten im Ausnahmezustand organisiert haben, \u00fcber die Ma\u00dfnahmen der Regierung zur Unterst\u00fctzung und Rettung der Wirtschaft, sowie wie sie die private Zeit in Zeiten der Pandemie verbringen und was sie zuerst machen werden, nachdem die aktuelle Situation beendet ist. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"100\" class=\"wp-image-2109\" style=\"width: 150px;\" src=\"http:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/01-DSC_0099-1024x683-1.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/01-DSC_0099-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/01-DSC_0099-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/01-DSC_0099-1024x683-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p>Wir sprachen f\u00fcr Diplomacy and Commerce Austria mit&nbsp;<strong>Andrei Lozovik,&nbsp;<\/strong>Charg\u00e9 d\u00b4Affaires a.i. der Botschaft der Republik Belarus in&nbsp;der Republik \u00d6sterreich.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wie hat sich die aktuelle Situation auf die Aktivit\u00e4ten der Botschaft ausgewirkt?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nat\u00fcrlich hat die neue Realit\u00e4t die&nbsp;gew\u00f6hnliche&nbsp;Arbeitsordnung ge\u00e4ndert. Es haben sich neue Priorit\u00e4ten, neue T\u00e4tigkeitsformen und neue Aufgaben ergeben. Dabei mussten diese Aufgaben schleunigst und trotz der Herausforderungen der aktuellen Situation erf\u00fcllt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Wegen der durch die meisten europ\u00e4ischen L\u00e4nder veranlassten Grenzschlie\u00dfungen und der Einstellung des internationalen Personenverkehrs ist die dringende Organisation der Heimreise von den sich in \u00d6sterreich und einigen anderen Staaten aufhaltenden Belarussen und Belarussinnen in den Vordergrund unserer Arbeit ger\u00fcckt. In Anbetracht der hohen Intensit\u00e4t belarussisch-\u00f6sterreichischer wirtschaftlicher, wissenschaftlicher, akademischer, humanit\u00e4rer und anderer Kontakte sowie der Beliebtheit \u00d6sterreichs in unserem Land als Reiseziel waren die Hilferufe ziemlich zahlreich. Dank der konstruktiven Mitwirkung \u00f6sterreichischer Partner und der Unterst\u00fctzung der belarussischen Botschaften in den Nachbarl\u00e4ndern ist es uns gelungen, die R\u00fcckreise aller sich an uns gewandten B\u00fcrger zu organisieren. Solche Hilferufe bekommen wir immer noch.&nbsp;Es sei bemerkt, dass seit 25. April die R\u00fcckreise von Belarussen und Belrussinnen viel einfacher geworden ist. An diesem Tag hat n\u00e4mlich die belarussische Fluggesellschaft \u201eBelavia\u201c begonnen t\u00e4glich auf der Flugstrecke zwischen Wien und Minsk zu fliegen. \u00dcbrigens ist diese Luftbr\u00fccke zu einer wichtigen R\u00fcckreiseroute f\u00fcr die \u00fcber Minsk, einen wichtigen regionalen Verkehrsknoten, fliegenden B\u00fcrger anderer L\u00e4nder unserer Region geworden. Die direkte Flugverbindung wird auch in der Postkrisenzeit funktionieren und somit die Entwicklung vielseitiger Beziehungen zwischen Belarus und \u00d6sterreich f\u00f6rdern.<\/p>\n\n\n\n<p>Neben der Hilfe f\u00fcr unsere Landsleute haben wir auch die notwendigen Schritte zur effizienten Erf\u00fcllung anderer Aufgaben der Botschaft unter der Ber\u00fccksichtigung der Pandemie eingeleitet. Angesichts dessen, dass vieles von dem, was gew\u00f6hnlich die diplomatische Routine ausmacht (Treffen und Gespr\u00e4che mit Partnern, Dienstreisen innerhalb und au\u00dferhalb \u00d6sterreichs, Teilnahme an verschiedenen Veranstaltungen, Konferenzen, Sitzungen von internationalen Organisationen etc.) unm\u00f6glich geworden ist, waren wir gezwungen, uns in den virtuellen Raum zur\u00fcckzuziehen. In diesem Kontext m\u00f6chte ich mit Befriedigung feststellen, dass die Umstellung der Botschaftsaktivit\u00e4ten auf Webplattformen sowohl im bilateralen als auch multilateralen Bereich uns keine gro\u00dfen Schwierigkeiten bereitet hat. Es sei in diesem Zusammenhang bemerkt, dass Belarus signifikante Fortschritte bei der Entwicklung der IKT in den letzten Jahren gemacht hat. Dies hat eine breite Einf\u00fchrung von innovativen L\u00f6sungen im \u00f6ffentlichen Dient, inklusive des diplomatischen Dienstes, erm\u00f6glicht.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wie kommentieren Sie die Ma\u00dfnahmen der belarussischen Regierung zur Unterst\u00fctzung und Rettung der Wirtschaft?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In Belarus, wie in vielen anderen Staaten der Welt, ist ein Hilfspaket zur Abfederung der Auswirkungen der Pandemie f\u00fcr die Wirtschaft verabschiedet worden. Es sieht die Unterst\u00fctzung von Unternehmen aus den am meisten durch COVID-19 betroffenen Wirtschaftsbranchen vor. Zur Liste der zu unterst\u00fctzenden Branchen geh\u00f6ren die verarbeitende Industrie, Textil- und Bekleidungsindustrie, Handel, Verkehr, Hotellerie, Gastronomie, Touristik, Leasing, Bildung, Gesundheitswesen, soziale Dienstleistungen u.a. Bei der Ausarbeitung dieses Hilfspakets, das sechs Schwerpunkte direkter und indirekter Unterst\u00fctzung der Wirtschaft beinhaltet, hat die Regierung internationale Best-Practices ber\u00fccksichtigt und mit der Business-Community zusammengewirkt. Die Unterst\u00fctzung betrifft im Einzelnen solche T\u00e4tigkeitsfelder der Wirtschaftssubjekte wie Steuern und Miete, Energieabrechnung, \u00f6ffentliche Beschaffungen, Besch\u00e4ftigung und Zuwendungen, Aufsichtst\u00e4tigkeit und subsidi\u00e4re Haftung. In Belarus sind beispielsweise Steuer- und Mietstundungen, \u00dcbergang zu einem anderen Steuermodell etc. vorgesehen. Die Gesamtsumme der daf\u00fcr bestimmten staatlichen Ausgaben bel\u00e4uft sich auf ca. drei bis vier Prozent des BIP.<\/p>\n\n\n\n<p>Es ist zu bemerken, dass die Ausarbeitung und Verabschiedung dieses Ma\u00dfnahmenpakets gleichzeitig mit der Umsetzung von abgewogenen und effizienten Schritten zur Eind\u00e4mmung der Ausbreitung von COVID-19 und zum Schutz der Bev\u00f6lkerung durchgef\u00fchrt wurden. Die dazugeh\u00f6rigen Entscheidungen wurden und werden unter Ber\u00fccksichtigung internationaler Erfahrungen und der WHO-Empfehlungen getroffen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wie verbringen Sie Ihre private Zeit in Zeiten der Pandemie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Pandemiebrachte uns dazu, allt\u00e4gliche Prozesse auf neue Weise zu sehen und \u00fcber viele Sachen nachzudenken. Ich kann nicht sagen, dass ich jetzt \u00fcber mehr private Zeit verf\u00fcge. Die andauernde Krise bringt immer wieder neue Herausforderungen und ist mit unkonventionellen und ziemlich komplizierten Entscheidungen verbunden. Vieles muss zum ersten Mal gemacht werden. Aber das ist nicht immer einfach und fordert zus\u00e4tzliche Anstrengungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Unter pandemischen Bedingungen muss ich leider auf viele Sachen, die ich in meiner privaten Zeit sonst sehr gerne gemacht habe, verzichten. Dies betrifft Reisen, Treffen mit Freunden, Besuche von Konzerten und Ausstellungen. Andererseits habe ich die M\u00f6glichkeit bekommen, mehr Zeit mit meiner Familie zu verbringen. Und das ist immer positiv.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Was werden Sie zuerst machen, nachdem die aktuelle Situation beendet ist?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Im November letzten Jahres hat der offizielle Besuch des belarussischen Pr\u00e4sidenten in \u00d6sterreich stattgefunden. Er \u00f6ffnete eine neue Seite in der Geschichte der belarussisch-\u00f6sterreichischen Beziehungen. Der Besuch hat gro\u00dfes Interesse beider Seiten an der Erweiterung der Zusammenarbeit aufgezeigt, es sind wichtige Vereinbarungen getroffen worden. Leider blieben die Auswirkungen der Pandemie f\u00fcr die Umsetzung der festgelegten Pl\u00e4ne nicht ohne Folgen und haben den Zeitplan der Durchf\u00fchrung von verschiedenen Besuchen, wirtschaftlichen, kulturellen, humanit\u00e4ren anderen Veranstaltungen beeinflusst. In der Postkrisenzeit haben wir vor, zur schnellen Umsetzung des Geplanten im bilateralen Bereich zur\u00fcckzukehren sowie die traditionell aktive belarussische Teilnahme bei den Internationalen Organisationen und multilateralen Gremien mit Sitz in Wien\u00a0fortzusetzen.<\/p>\n\n\n\n<p>Aus <a href=\"http:\/\/diplomacyandcommerce.at\/andrei-lozovik-charge-daffaires-a-i-republik-belarus-luftbrucke-zwischen-minsk-und-wien-wurde-am-25-april-eroffnet-und-ist-zu-einer-wichtigen-ruckreiseroute-unserer-region-geworden\/\">http:\/\/diplomacyandcommerce.at\/andrei-lozovik-charge-daffaires-a-i-republik-belarus-luftbrucke-zwischen-minsk-und-wien-wurde-am-25-april-eroffnet-und-ist-zu-einer-wichtigen-ruckreiseroute-unserer-region-geworden\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir haben die Botschafterinnen und Botschafter der diplomatischen Gemeinschaft in Wien befragt, um herauszufinden wie die Botschaften ihre diplomatischen Aktivit\u00e4ten im Ausnahmezustand organisiert haben, \u00fcber die Ma\u00dfnahmen der Regierung zur Unterst\u00fctzung und Rettung der Wirtschaft, sowie wie sie die private &hellip; <a href=\"https:\/\/www.oewg.org\/?p=2108\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[20,7],"tags":[],"class_list":["post-2108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles","category-aussenpolitik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2108"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2110,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2108\/revisions\/2110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}