{"id":2337,"date":"2026-10-30T20:55:14","date_gmt":"2026-10-30T19:55:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oewg.org\/?p=2337"},"modified":"2026-10-30T20:55:14","modified_gmt":"2026-10-30T19:55:14","slug":"jubilaeum-oewg-feiert-20-geburtstag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oewg.org\/?p=2337","title":{"rendered":"Jubil\u00e4um- \u00d6WG feiert 20. Geburtstag"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gemeinsam mit vielen langj\u00e4hrigen Wegbegleitern und Vertretern aus Kunst, Kultur, Wirtschaft, Diplomatie, Freundschaftsgesellschaften und der PaN (Partner aller Nationen) beging die \u00d6sterreichisch-Wei\u00dfrussische Gesellschaft ihr 20-j\u00e4hriges Bestehen. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der langj\u00e4hrige Pr\u00e4sident der \u00d6WG Prof. Peter Bachmaier lie\u00df die letzten 20 Jahre mit ihren H\u00f6hen und Tiefen Revue passieren und strich den Beitrag der \u00d6WG zur St\u00e4rkung der \u00f6sterreichisch-belarussischen Beziehungen heraus. Im Mittelpunkt standen immer die Volksdiplomatie und die V\u00f6lkerfreundschaft unserer beiden L\u00e4nder, die sich durch eine Vielzahl an humanit\u00e4ren Projekten, Bildungsreisen, wissenschaftlichen und kulturellen Initiativen festmachen lassen. Der \u00d6WG-Pr\u00e4sident Dr. Dieter Reinisch betonte, dass die \u00d6WG diesen erfolgreichen Weg mit Schwerpunkt des kulturellen Austausches fortsetzen werde. Nach den Gru\u00dfworten des belarussischen Botschafters und Gastgebers Andrei Dapkiunas sowie des Generalsekret\u00e4rs der PaN Senator h.c. Walter J. Gerbautz wurde im Garten der Botschaft ein Baum der Freundschaft gepflanzt. Danach folgte ein reichhaltiges musikalisches Programm des Chores &#8220;Kalinka&#8221; unter der Leitung von Irina Grasmik und der bekannten \u00f6sterreichisch-belarussischen Violinistin Yuliya Lebedenko. Die Malerin Viktoria Malyshava f\u00fchre durch ihre Bilderausstellung Wiener und belarussischer Motive. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0018.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0018-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2340\" srcset=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0018-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0018-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0018-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0018.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0021-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0021-1-768x1024-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2342\" srcset=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0021-1-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0021-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0021-1.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0017-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2344\" srcset=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0017-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0017-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0017.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0015.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0015-768x1024-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2343\" srcset=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0015-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0015-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0015.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0019.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0019-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2345\" srcset=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0019-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0019-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0019-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0019-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0019.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0016.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0016-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2346\" srcset=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0016-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0016-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0016-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0016.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0020.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0020-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2347\" srcset=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0020-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0020-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0020-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0020-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0020.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0023.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0023-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2348\" srcset=\"https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0023-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0023-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0023-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0023-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.oewg.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20261020-WA0023.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gemeinsam mit vielen langj\u00e4hrigen Wegbegleitern und Vertretern aus Kunst, Kultur, Wirtschaft, Diplomatie, Freundschaftsgesellschaften und der PaN (Partner aller Nationen) beging die \u00d6sterreichisch-Wei\u00dfrussische Gesellschaft ihr 20-j\u00e4hriges Bestehen. Der langj\u00e4hrige Pr\u00e4sident der \u00d6WG Prof. Peter Bachmaier lie\u00df die letzten 20 Jahre mit &hellip; <a href=\"https:\/\/www.oewg.org\/?p=2337\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2337","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uber-uns"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2337"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2349,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2337\/revisions\/2349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oewg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}